A storm came cracking down during the night. Its violence in this region that rarely gets searing lightning and roaring thunder was welcome. Though we pass through some difficult moments, they can't be prolonged eternally.
Après la pluie, le beau temps is the title of a book by the ComtessedeSégur. It's also a proverb that promises the inevitable turnaround of events and brighter days ahead.